pīnyīn
pin1yin1
ㄓㄨㄧㄣ
simplified
traditional
冠
冠
guan1
hat; crown; crest; cap
冠
冠
guan4
surname Guan
冠
冠
guan4
to put on a hat; to be first; to dub
strokes
9
radical
strokes after radical
7
白冠长尾雉
白冠長尾雉
bai2 guan1 chang2 wei3 zhi4
(bird species of China) Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii)
白冠攀雀
白冠攀雀
bai2 guan1 pan1 que4
(bird species of China) white-crowned penduline tit (Remiz coronatus)
白冠燕尾
白冠燕尾
bai2 guan1 yan4 wei3
(bird species of China) white-crowned forktail (Enicurus leschenaulti)
白冠噪鹛
白冠噪鶥
bai2 guan1 zao4 mei2
(bird species of China) white-crested laughingthrush (Garrulax leucolophus)
白喉冠鹎
白喉冠鵯
bai2 hou2 guan1 bei1
(bird species of China) puff-throated bulbul (Alophoixus pallidus)
不定冠词
不定冠詞
bu4 ding4 guan4 ci2
indefinite article (e.g. English a, an)
陈冠希
陳冠希
chen2 guan1 xi1
Edison Chen (1980-), Hong Kong singer and actor
齿冠
齒冠
chi3 guan1
crown of tooth
翠冠玉
翠冠玉
cui4 guan1 yu4
peyote (Lophophora williamsii)
大黄冠啄木鸟
大黃冠啄木鳥
da4 huang2 guan1 zhuo2 mu4 niao3
(bird species of China) greater yellownape (Chrysophlegma flavinucha)
当世冠
當世冠
dang1 shi4 guan4
the foremost person of his age; unequalled; a leading light
当世之冠
當世之冠
dang1 shi4 zhi1 guan4
the foremost person of his age; unequalled; a leading light
靛冠噪鹛
靛冠噪鶥
dian4 guan1 zao4 mei2
(bird species of China) blue-crowned laughingthrush (Garrulax courtoisi)
定冠词
定冠詞
ding4 guan4 ci2
definite article (grammar)
夺冠
奪冠
duo2 guan4
to seize the crown; fig. to win a championship; to win gold medal
峨冠博带
峨冠博帶
e2 guan1 bo2 dai4
official class; intellectual class (idiom)
发冠卷尾
髮冠卷尾
fa4 guan1 juan3 wei3
(bird species of China) hair-crested drongo (Dicrurus hottentottus)
瓜田不纳履,李下不整冠
瓜田不納履,李下不整冠
gua1 tian2 bu4 na4 lv3 - li3 xia4 bu4 zheng3 guan1
lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom); fig. don't do anything that might arouse suspicion; innocent acts may be misconstrued
冠斑犀鸟
冠斑犀鳥
guan1 ban1 xi1 niao3
(bird species of China) oriental pied hornbill (Anthracoceros albirostris)
冠海雀
冠海雀
guan1 hai3 que4
(bird species of China) Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume)
冠麻鸭
冠麻鴨
guan1 ma2 ya1
(bird species of China) crested shelduck (Tadorna cristata)
冠脉
冠脈
guan1 mai4
coronary; coronary artery
冠脉循环
冠脈循環
guan1 mai4 xun2 huan2
coronary circulation
冠冕
冠冕
guan1 mian3
royal crown; official hat; official; leader; chief; elegant and stately
冠冕堂皇
冠冕堂皇
guan1 mian3 tang2 huang2
high-sounding; dignified; pompous (idiom)
冠纹柳莺
冠紋柳鶯
guan1 wen2 liu3 ying1
(bird species of China) Claudia's leaf warbler (Phylloscopus claudiae)
冠县
冠縣
guan1 xian4
Guanxian county in Liaocheng 聊城, Shandong
冠心病
冠心病
guan1 xin1 bing4
coronary heart disease
冠形词
冠形詞
guan1 xing2 ci2
article (in grammar)
冠鱼狗
冠魚狗
guan1 yu2 gou3
(bird species of China) crested kingfisher (Megaceryle lugubris)
冠状
冠狀
guan1 zhuang4
coronary; crown-shaped
冠状动脉
冠狀動脈
guan1 zhuang4 dong4 mai4
coronary artery
冠状动脉旁路移植手术
冠狀動脈旁路移植手術
guan1 zhuang4 dong4 mai4 pang2 lu4 yi2 zhi2 shou3 shu4
coronary bypass operation
冠状动脉旁通手术
冠狀動脈旁通手術
guan1 zhuang4 dong4 mai4 pang2 tong1 shou3 shu4
coronary bypass operation
冠子
冠子
guan1 zi5
crest; crown
冠词
冠詞
guan4 ci2
article (in grammar)
冠军
冠軍
guan4 jun1
champion
冠军赛
冠軍賽
guan4 jun1 sai4
championship
冠以
冠以
guan4 yi3
to label; to call
桂冠
桂冠
gui4 guan1
laurel; victory garland (in Greek and Western culture)
褐冠鹃隼
褐冠鵑隼
he4 guan1 juan1 sun3
(bird species of China) Jerdon's baza (Aviceda jerdoni)
褐冠山雀
褐冠山雀
he4 guan1 shan1 que4
(bird species of China) grey crested tit (Lophophanes dichrous)
黑冠长臂猿
黑冠長臂猿
hei1 guan1 chang2 bi4 yuan2
black crested gibbon (Nomascus nasutus)
黑冠黄鹎
黑冠黃鵯
hei1 guan1 huang2 bei1
(bird species of China) black-crested bulbul (Pycnonotus flaviventris)
黑冠鹃隼
黑冠鵑隼
hei1 guan1 juan1 sun3
(bird species of China) black baza (Aviceda leuphotes)
黑冠椋鸟
黑冠椋鳥
hei1 guan1 liang2 niao3
(bird species of China) Brahminy starling (Sturnia pagodarum)
黑冠山雀
黑冠山雀
hei1 guan1 shan1 que4
(bird species of China) rufous-vented tit (Periparus rubidiventris)
黑冠鳽
黑冠鳽
hei1 guan1 yan2
(bird species of China) Malayan night heron (Gorsachius melanolophus)
花冠
花冠
hua1 guan1
corolla
花冠皱盔犀鸟
花冠皺盔犀鳥
hua1 guan1 zhou4 kui1 xi1 niao3
(bird species of China) wreathed hornbill (Rhyticeros undulatus)
华南冠纹柳莺
華南冠紋柳鶯
hua2 nan2 guan1 wen2 liu3 ying1
(bird species of China) Hartert's leaf warbler (Phylloscopus goodsoni)
黄腹冠鹎
黃腹冠鵯
huang2 fu4 guan1 bei1
(bird species of China) white-throated bulbul (Alophoixus flaveolus)
皇冠
皇冠
huang2 guan1
crown (headgear)
皇冠出版
皇冠出版
huang2 guan1 chu1 ban3
Crown publishers, Hong Kong
皇冠出版集团
皇冠出版集團
huang2 guan1 chu1 ban3 ji2 tuan2
Crown publishing group, Hong Kong
皇冠假日酒店
皇冠假日酒店
huang2 guan1 jia4 ri4 jiu3 dian4
Crowne Plaza (hotel chain)
皇冠上的明珠
皇冠上的明珠
huang2 guan1 shang4 de5 ming2 zhu1
the brightest jewel in the crown
黄冠啄木鸟
黃冠啄木鳥
huang2 guan1 zhuo2 mu4 niao3
(bird species of China) lesser yellownape (Picus chlorolophus)
灰冠鹟莺
灰冠鶲鶯
hui1 guan1 weng1 ying1
(bird species of China) grey-crowned warbler (Seicercus tephrocephalus)
灰冠鸦雀
灰冠鴉雀
hui1 guan1 ya1 que4
(bird species of China) Przevalski's parrotbill (Sinosuthora przewalskii)
火冠雀
火冠雀
huo3 guan1 que4
(bird species of China) fire-capped tit (Cephalopyrus flammiceps)
鸡冠
雞冠
ji1 guan1
crest; cockscomb
笄冠
笄冠
ji1 guan1
to have just attained maturity (traditional)
鸡冠
雞冠
ji1 guan1
Jiguan district of Jixi city 雞西|鸡西, Heilongjiang
鸡冠花
雞冠花
ji1 guan1 hua1
cockscomb flower; Celosia cristata
鸡冠区
雞冠區
ji1 guan1 qu1
Jiguan district of Jixi city 雞西|鸡西, Heilongjiang
加冠
加冠
jia1 guan1
(in former times) coming-of-age ceremony at 20 years
金冠戴菊
金冠戴菊
jin1 guan1 dai4 ju2
goldcrest (Regulus regulus); gold-crowned kinglet
金冠地莺
金冠地鶯
jin1 guan1 di4 ying1
(bird species of China) slaty-bellied tesia (Tesia olivea)
金冠树八哥
金冠樹八哥
jin1 guan1 shu4 ba1 ge1
(bird species of China) golden-crested myna (Ampeliceps coronatus)
金桂冠
金桂冠
jin1 gui4 guan1
Kim KyeGwan (1943-), North Korean diplomat, vice-foreign minister of
冕冠
冕冠
mian3 guan1
see 冕
沐猴而冠
沐猴而冠
mu4 hou2 er2 guan4
lit. a monkey wearing a hat (idiom); fig. worthless person in imposing attire
怒发冲冠
怒髮衝冠
nu4 fa4 chong1 guan1
lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom); fig. seething in anger; raise one's hackles
前冠
前冠
qian2 guan1
heading; prefix
乔冠华
喬冠華
qiao2 guan4 hua2
Qiao Guanhua (1913-1973), PRC politician and diplomat
肉冠
肉冠
rou4 guan1
comb (fleshy crest on a bird's head)
树冠
樹冠
shu4 guan1
treetop
弹冠相庆
彈冠相慶
tan2 guan1 xiang1 qing4
lit. to flick dust off sb's cap (idiom); to celebrate an official appointment; to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc)
头冠
頭冠
tou2 guan1
a crown; top of the head
团体冠军
團體冠軍
tuan2 ti3 guan4 jun1
group championship
王冠
王冠
wang2 guan1
crown
未成冠
未成冠
wei4 cheng2 guan1
minor (old usage, person under 20)
未冠
未冠
wei4 guan1
minor (old usage, person under 20)
西南冠纹柳莺
西南冠紋柳鶯
xi1 nan2 guan1 wen2 liu3 ying1
(bird species of China) Blyth's leaf warbler (Phylloscopus reguloides)
牙冠
牙冠
ya2 guan1
crown of a tooth; (dental) crown
衣冠
衣冠
yi1 guan1
hat and clothes; attire
衣冠楚楚
衣冠楚楚
yi1 guan1 chu3 chu3
immaculately dressed; well-groomed; dapper
衣冠禽兽
衣冠禽獸
yi1 guan1 qin2 shou4
lit. dressed up animal (idiom); fig. immoral and despicable person
衣冠冢
衣冠冢
yi1 guan1 zhong3
cenotaph
羽冠
羽冠
yu3 guan1
feathered crest (of bird)
月桂冠
月桂冠
yue4 gui4 guan1
laurel crown; victory garland (in Greek and Western culture)
张冠李戴
張冠李戴
zhang1 guan1 li3 dai4
lit. to put Zhang's hat on Li's head; to attribute sth to the wrong person (idiom); to confuse one thing with another