lit. When we get to the mountain, there'll be a way through. (idiom); fig. Everything will turn out for the best.; Let's worry about it when it happens.; It will be all right on the night.; cf couplet 車到山前必有路,船到橋頭自然直|车到山前必有路,船到桥头自然直
lit. When we get to the mountain, there'll be a way through and when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current. (idiom); fig. Everything will turn out for the best.; Let's worry about it when it happens.; It will be all right on
车到山前自有路車到山前自有路che1 dao4 shan1 qian2 zi4 you3 lu4
lit. When we get to the mountain, there'll be a way through. (idiom); fig. Everything will turn out for the best.; Let's worry about it when it happens.; It will be all right on the night.; cf couplet 車到山前必有路,船到橋頭自然直|车到山前必有路,船到桥头自然直
lit. when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (proverb); fig. everything will be all right; cf 車到山前必有路,船到橋頭自然直|车到山前必有路,船到桥头自然直
从里到外從裡到外cong2 li3 dao4 wai4
from the inside to the outside; through and through; thoroughly
从头到脚從頭到腳cong2 tou2 dao4 jiao3
from head to foot
从头到尾從頭到尾cong2 tou2 dao4 wei3
from start to finish; from head to tail; the whole (thing)
walk a hundred steps after each meal and you will live a long life (proverb)
感到感到gan3 dao4
to feel; to sense; to have the feeling that; to think that; to move; to affect
赶到趕到gan3 dao4
to hurry (to some place)
感觉到感覺到gan3 jue2 dao4
to feel; to sense; to detect; to perceive; to become aware
功到自然成功到自然成gong1 dao4 zi4 ran2 cheng2
effort will undoubtedly lead to success (idiom)
关系到關係到guan1 xi4 dao4
relates to; bears upon
归根到底歸根到底gui1 gen1 dao4 di3
after all; in the final analysis; ultimately
话到嘴边話到嘴邊hua4 dao4 zui3 bian1
to be on the verge of saying what is on one's mind
话到嘴边留三分話到嘴邊留三分hua4 dao4 zui3 bian1 liu2 san1 fen1
A still tongue makes a wise head. (idiom)
回到回到hui2 dao4
to return to
活到老,学到老活到老,學到老huo2 dao4 lao3 - xue2 dao4 lao3
One is never too old to learn. (idiom)
货到付款貨到付款huo4 dao4 fu4 kuan3
cash on delivery (COD)
捡到篮里就是菜撿到籃裡就是菜jian3 dao4 lan2 li3 jiu4 shi4 cai4
all is grist that comes to the mill (idiom)
见到見到jian4 dao4
to see
讲到講到jiang3 dao4
to talk about sth
接到接到jie1 dao4
to receive (letter etc)
尽到盡到jin4 dao4
to fulfill (one's duty etc)
具体到具體到ju4 ti3 dao4
to embody into; to apply to; to take the shape of; specific to
卡到阴卡到陰ka3 dao4 yin1
(Tw) to be possessed; to be bewitched
可得到可得到ke3 de2 dao4
available
款到发货款到發貨kuan3 dao4 fa1 huo4
dispatch upon receipt of payment
来到來到lai2 dao4
to come; to arrive
老到老到lao3 dao5
experienced and careful
联产到户聯產到戶lian2 chan3 dao4 hu4
household responsibility system, introduced in the early 1980s, under which each rural household could freely decide what to produce and how to sell, as long as it fulfilled its quota of products to the state
联产到劳聯產到勞lian2 chan3 dao4 lao2
to pay sb according to their productivity
联产到组聯產到組lian2 chan3 dao4 zu3
to pay remuneration according to output (idiom)
料到料到liao4 dao4
to foresee; to anticipate
临到臨到lin2 dao4
to befall
领到領到ling3 dao4
to receive
轮到輪到lun2 dao4
to be (sb's or sth's) turn
马到成功馬到成功ma3 dao4 cheng2 gong1
to win instant success (idiom)
骂到臭头罵到臭頭ma4 dao4 chou4 tou2
to chew sb out (Tw)
没想到沒想到mei2 xiang3 dao4
didn't expect
门到门門到門men2 dao4 men2
door to door
面面俱到面面俱到mian4 mian4 ju4 dao4
(idiom) take care of everything; handle everything
弄到弄到nong4 dao4
to get hold of; to obtain; to secure; to come by
弄到手弄到手nong4 dao4 shou3
to get in hand; to get (one's) hands on; to get hold of (in the sense of to acquire)
捧到天上捧到天上peng3 dao4 tian1 shang4
lit. to hold up to the skies; fig. to praise lavishly