Jiuzhaigou Valley Scenic and Historical Interest Area, Sichuan
旧名舊名jiu4 ming2
former name
举世闻名舉世聞名ju3 shi4 wen2 ming2
world-famous (idiom)
具名具名ju4 ming2
to sign; to put one's name to
决选名单決選名單jue2 xuan3 ming2 dan1
short list
科名科名ke1 ming2
rank obtained in the imperial examinations; scholarly honors
可数名词可數名詞ke3 shu3 ming2 ci2
countable noun (in grammar of European languages)
空名空名kong1 ming2
vacuous reputation; name without substance; in name only; so-called
浪得虚名浪得虛名lang4 de2 xu1 ming2
to have an undeserved reputation (idiom)
联名聯名lian2 ming2
jointly (signed, declared, sponsored)
令名令名ling4 ming2
good name; reputation
骂名罵名ma4 ming2
infamy; blackened name
埋名埋名mai2 ming2
to conceal one's identity; to live incognito
茂名茂名mao4 ming2
Maoming prefecture level city in Guangdong
冒名冒名mao4 ming2
an impostor; to impersonate
冒名顶替冒名頂替mao4 ming2 ding3 ti4
to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate; to pose under a false name
冒名顶替者冒名頂替者mao4 ming2 ding3 ti4 zhe3
impersonator; impostor
茂名市茂名市mao4 ming2 shi4
Maoming prefecture level city in Guangdong province
美名美名mei3 ming2
good name or reputation
美其名曰美其名曰mei3 qi2 ming2 yue1
to call by the glorified name of (idiom)
名表名錶ming2 biao3
famous watch (i.e. expensive brand of wristwatch)
名不符实名不符實ming2 bu4 fu2 shi2
the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation
名不副实名不副實ming2 bu4 fu4 shi2
the name does not reflect the reality (idiom); more in name than in fact; Reality does not live up to the name.; Excellent theory, but the practice does not bear it out.
名不见经传名不見經傳ming2 bu4 jian4 jing1 zhuan4
(lit.) name not encountered in the classics; unknown (person); nobody
名不虚传名不虛傳ming2 bu4 xu1 chuan2
lit. name is not in vain (idiom); a fully justified reputation; enjoys a well-deserved reputation
名不正言不顺名不正言不順ming2 bu5 zheng4 yan2 bu5 shun4
(of a title, degree etc) illegitimately conferred
名菜名菜ming2 cai4
famous dishes; specialty dishes
名册名冊ming2 ce4
roll (of names); register
名产名產ming2 chan3
staple; name-brand product
名臣名臣ming2 chen2
important official or statesman (in feudal China)
名称名稱ming2 cheng1
name (of a thing); name (of an organization)
名称标签名稱標籤ming2 cheng1 biao1 qian1
name tag
名称权名稱權ming2 cheng1 quan2
copyright; rights to a trademark
名城名城ming2 cheng2
famous city
名驰遐迩名馳遐邇ming2 chi2 xia2 er3
To have one's fame spread far and wide. (idiom)
名垂青史名垂青史ming2 chui2 qing1 shi3
lit. reputation will go down in history (idiom); fig. achievements will earn eternal glory
名词名詞ming2 ci2
noun
名刺名刺ming2 ci4
visiting card; name card
名次名次ming2 ci4
position in a ranking of names; place; rank
名从主人名從主人ming2 cong2 zhu3 ren2
named after (the original owner)
名存实亡名存實亡ming2 cun2 shi2 wang2
the name remains, but the reality is gone (idiom)
名单名單ming2 dan1
list (of names)
名额名額ming2 e2
quota; number of places; place (in an institution, a group etc)
名儿名兒ming2 er5
name; fame
名分名分ming2 fen4
a person's status
名副其实名副其實ming2 fu4 qi2 shi2
not just in name only, but also in reality (idiom)
名古屋名古屋ming2 gu3 wu1
Nagoya, city in Japan
名贵名貴ming2 gui4
famous and valuable; rare; precious
名号名號ming2 hao4
name; good reputation; title
名花有主名花有主ming2 hua1 you3 zhu3
the girl is already taken (idiom)
名画名畫ming2 hua4
famous painting
名画家名畫家ming2 hua4 jia1
famous painter
名讳名諱ming2 hui4
taboo name (e.g. of emperor)
名妓名妓ming2 ji4
famous courtesan
名家名家ming2 jia1
School of Logicians of the Warring States Period (475-220 BC), also called the School of Names
名家名家ming2 jia1
renowned expert; master (of an art or craft)
名间名間ming2 jian1
Mingjian or Mingchien township in Nantou county 南投縣|南投县, central Taiwan
名间乡名間鄉ming2 jian1 xiang1
Mingjian or Mingchien township in Nantou county 南投縣|南投县, central Taiwan
名缰利锁名韁利鎖ming2 jiang1 li4 suo3
lit. fettered by fame and locked up by riches (idiom); tied down by reputation and wealth; the victim of one's own success
名将名將ming2 jiang4
famous general
名叫名叫ming2 jiao4
called; named
名节名節ming2 jie2
reputation and integrity
名酒名酒ming2 jiu3
a famous wine
名句名句ming2 ju4
famous saying; celebrated phrase
名爵名爵ming2 jue2
MG Motor (car manufacturer)
名角名角ming2 jue2
famous actor
名角儿名角兒ming2 jue2 er5
erhua variant of 名角
名利名利ming2 li4
fame and profit
名利场名利場ming2 li4 chang3
Vanity Fair (novel and magazine title)
名利双收名利雙收ming2 li4 shuang1 shou1
both fame and fortune (idiom); both virtue and reward
名量词名量詞ming2 liang4 ci2
nominal classifier (in Chinese grammar); measure word applying mainly to nouns
名列名列ming2 lie4
to rank (number 1, or third last etc); to be among (those who are in a particular group)
名列前茅名列前茅ming2 lie4 qian2 mao2
to rank among the best
名伶名伶ming2 ling2
famous actor or actress (Chinese opera)
名流名流ming2 liu2
gentry; celebrities
名录名錄ming2 lu4
directory
名录服务名錄服務ming2 lu4 fu2 wu4
name service
名落孙山名落孫山ming2 luo4 sun1 shan1
lit. to fall behind Sun Shan 孫山|孙山 (who came last in the imperial examination) (idiom); fig. to fail an exam; to fall behind (in a competition)
名满天下名滿天下ming2 man3 tian1 xia4
world famous
名门名門ming2 men2
famous family; prestigious house
名门望族名門望族ming2 men2 wang4 zu2
offspring a famous family (idiom); good breeding; blue blood
names of many kinds (idiom); items of every description
名牌名牌ming2 pai2
famous brand
名篇名篇ming2 pian1
famous piece of writing
名片名片ming2 pian4
(business) card
名气名氣ming2 qi4
reputation; fame
名签名籤ming2 qian1
name tag
名曲名曲ming2 qu3
famous song; well-known piece of music
名人名人ming2 ren2
personage; celebrity
名人录名人錄ming2 ren2 lu4
record of famous men; anthology of biographies
名山名山ming2 shan1
famous mountain; Mingshan county in Ya'an 雅安, Sichuan
名山大川名山大川ming2 shan1 da4 chuan1
famous mountains and great rivers
名山县名山縣ming2 shan1 xian4
Mingshan county in Ya'an 雅安, Sichuan
名声名聲ming2 sheng1
reputation
名胜名勝ming2 sheng4
a place famous for its scenery or historical relics; scenic spot
名胜古迹名勝古跡ming2 sheng4 gu3 ji4
historical sites and scenic spots
名师名師ming2 shi1
famous master; great teacher
名师出高徒名師出高徒ming2 shi1 chu1 gao1 tu2
A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors.
名实名實ming2 shi2
name and reality; whether reality lives up to its reputation
名士名士ming2 shi4
famous scholar; worthy; celebrity, esp. distinguished literary person having no official post
名手名手ming2 shou3
master; famous artist or sportsman
名数名數ming2 shu4
(grammar) number plus classifier; household (in census)
名堂名堂ming2 tang5
item (in a program of entertainments); trick (act of mischief); worthwhile result; accomplishment; sth significant but not immediately apparent; sth more than meets the eye
名帖名帖ming2 tie3
name card; business card
名望名望ming2 wang4
renown; prestige
名为名為ming2 wei2
to be called; to be known as
名位名位ming2 wei4
fame and position; official rank
名闻名聞ming2 wen2
famous; of good reputation
名下名下ming2 xia4
under sb's name
名衔名銜ming2 xian2
rank; title
名相名相ming2 xiang4
famous prime minister (in ancient China); names and appearances (Buddhism)
名校名校ming2 xiao4
famous school
名学名學ming2 xue2
(archaic term) logic
名言名言ming2 yan2
saying; famous remark
名扬四海名揚四海ming2 yang2 si4 hai3
to become known far and wide (idiom); famous
名医名醫ming2 yi1
famous doctor
名义名義ming2 yi4
name; titular; nominal; in name; ostensible purpose
名义价值名義價值ming2 yi4 jia4 zhi2
nominal value
名义上名義上ming2 yi4 shang4
nominally
名义账户名義賬戶ming2 yi4 zhang4 hu4
nominal bank account
名优名優ming2 you1
excellent quality; outstanding (product); abbr. for 名牌優質|名牌优质; (old) famous actor or actress
lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter); fig. fame has its price
乳名乳名ru3 ming2
pet name for a child; infant name
社会名流社會名流she4 hui4 ming2 liu2
celebrity; public figure
身败名裂身敗名裂shen1 bai4 ming2 lie4
to lose one's standing; to have one's reputation swept away; a complete defeat and fall from grace
声名聲名sheng1 ming2
reputation; declaration
声名大噪聲名大噪sheng1 ming2 da4 zao4
to rise to fame
声名大震聲名大震sheng1 ming2 da4 zhen4
to create a sensation
声名狼藉聲名狼藉sheng1 ming2 lang2 ji2
to have a bad reputation
盛名盛名sheng4 ming2
famous reputation
师出无名師出無名shi1 chu1 wu2 ming2
lit. to go to war without just cause (idiom); to act without justification
师出有名師出有名shi1 chu1 you3 ming2
lit. to have sufficient reason to send troops (idiom); to do something with good reason; to have just cause
实名實名shi2 ming2
real-name (registration etc); non-anonymous
实名制實名制shi2 ming2 zhi4
system for identifying users (on a rail network, the Internet etc)
实至名归實至名歸shi2 zhi4 ming2 gui1
fame follows merit (idiom)
世界闻名世界聞名shi4 jie4 wen2 ming2
world famous
世界知名世界知名shi4 jie4 zhi1 ming2
world famous
释名釋名shi4 ming2
"Shiming", late Han dictionary, containing 1502 entries, using puns on the pronunciation of headwords to explain their meaning
受洗命名受洗命名shou4 xi3 ming4 ming2
to be christened
书名書名shu1 ming2
name of a book; reputation as calligrapher
书名号書名號shu1 ming2 hao4
Chinese guillemet 《》(punct. used for names of books etc)
署名署名shu3 ming2
to sign (a signature)
双名法雙名法shuang1 ming2 fa3
binomial nomenclature (taxonomy)
四大佛教名山四大佛教名山si4 da4 fo2 jiao4 ming2 shan1
Four Sacred Mountains of Buddhism, namely: Mt Wutai 五臺山|五台山 in Shanxi, Mt Emei 峨眉山 in Sichuan, Mt Jiuhua 九華山|九华山 in Anhui, Mt Potala 普陀山 in Zhejiang
四大名著四大名著si4 da4 ming2 zhu4
the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦, Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, Water Margin 水滸傳|水浒传, Journey to the West 西遊記|西游记
俗名俗名su2 ming2
vernacular name; lay name (of a priest)
题名題名ti2 ming2
autograph; to sign one's name
提名提名ti2 ming2
to nominate
通名通名tong1 ming2
common noun; generic term; to introduce oneself
同名同名tong2 ming2
of the same name; homonymous; self-titled (album)
同名同姓同名同姓tong2 ming2 tong2 xing4
having same given name and family name
头名頭名tou2 ming2
first place; leader (of a race)
徒拥虚名徒擁虛名tu2 yong1 xu1 ming2
to possess an undeserved reputation (idiom)
徒有其名徒有其名tu2 you3 qi2 ming2
with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame; nowhere near as good as he's made out to be
徒有虚名徒有虛名tu2 you3 xu1 ming2
with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame; nowhere near as good as he's made out to be
万名萬名wan4 ming2
all names
威名威名wei1 ming2
fame for fighting prowess; military glory
违利赴名違利赴名wei2 li4 fu4 ming2
to renounce profit and seek fame (idiom); to abandon greed for reputation; to choose fame over fortune
未名未名wei4 ming2
unnamed; unidentified
未命名未命名wei4 ming4 ming2
untitled; unnamed; no name; nameless; unknown name
闻名聞名wen2 ming2
well-known; famous; renowned; eminent
闻名不如见面聞名不如見面wen2 ming2 bu4 ru2 jian4 mian4
knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom)
闻名遐迩聞名遐邇wen2 ming2 xia2 er3
to be famous far and wide (idiom)
闻名于世聞名於世wen2 ming2 yu2 shi4
world-famous
问名問名wen4 ming2
to enquire, according to custom, after the name and horoscope of intended bride; one of a set of six traditional marriage protocols (六禮|六礼), in which name as well as date and time of birth (for horoscope) are formally requested of the prospective bride's
污名污名wu1 ming2
bad reputation; stigma
无记名無記名wu2 ji4 ming2
(of a document) not bearing a name; unregistered (financial securities etc); bearer (bond); secret (ballot etc); anonymous; unattributed (remarks); (of a check) payable to the bearer
无名無名wu2 ming2
nameless; obscure
无名烈士墓無名烈士墓wu2 ming2 lie4 shi4 mu4
tomb of the unknown soldier
无名氏無名氏wu2 ming2 shi4
anonymous (e.g. author, donor etc)
无名小卒無名小卒wu2 ming2 xiao3 zu2
insignificant soldier (idiom); a nobody; nonentity
无名英雄無名英雄wu2 ming2 ying1 xiong2
unnamed hero
无名战士墓無名戰士墓wu2 ming2 zhan4 shi4 mu4
Tomb of the Unknown Soldier
无名战死無名戰死wu2 ming2 zhan4 si3
the unknown soldier (symbolizing war dead)
无名指無名指wu2 ming2 zhi3
ring finger
五大名山五大名山wu3 da4 ming2 shan1
Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山 in Shandong, Mt Hua 華山|华山 in Shaanxi, Mt Heng 衡山 in Hunan, Mt Heng 恆山|恒山 in Shanxi, Mt Song 嵩山 in Henan
I am who I am (and I'm not ashamed); fig. to be proud of one's name and stand by one's actions
刑名刑名xing2 ming2
criminal law (abbr. for pre-Han legalist school 刑名之学); name of crime
刑名之学刑名之學xing2 ming2 zhi1 xue2
criminal law, pre-Han legalist school
姓名姓名xing4 ming2
name and surname
虚名虛名xu1 ming2
false reputation
学名學名xue2 ming2
scientific name; Latin name (of plant or animal); (according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students
扬名揚名yang2 ming2
to become famous; to become notorious
扬名四海揚名四海yang2 ming2 si4 hai3
known throughout the country (idiom); world-famous
一文不名一文不名yi1 wen2 bu4 ming2
to be penniless
以本人名以本人名yi3 ben3 ren2 ming2
under one's own name; named after oneself
以人名命名以人名命名yi3 ren2 ming2 ming4 ming2
to name sth after a person; named after; eponymous
佚名佚名yi4 ming2
anonymous (author)
译名譯名yi4 ming2
translated names; transliteration
艺名藝名yi4 ming2
stage name (of an actor or actress)
因父之名因父之名yin1 fu4 zhi1 ming2
in the Name of the Father (in Christian worship)
音名音名yin1 ming2
name of pitch (e.g. C, D, E or do, re, mi)
隐迹埋名隱跡埋名yin3 ji4 mai2 ming2
to live incognito
隐名埋姓隱名埋姓yin3 ming2 mai2 xing4
to conceal one's identity; living incognito
隐姓埋名隱姓埋名yin3 xing4 mai2 ming2
to conceal one's identity; living incognito
英名英名ying1 ming2
illustrious name; legendary reputation
应名應名ying1 ming2
nominally; in name only
应名儿應名兒ying1 ming2 er5
erhua variant of 應名|应名
用户名用戶名yong4 hu4 ming2
username; user ID
有不少名堂有不少名堂you3 bu4 shao3 ming2 tang5
there is a lot to it; not a straightforward matter
有名有名you3 ming2
famous; well-known
有名亡实有名亡實you3 ming2 wang2 shi2
lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name; nominal
有名无实有名無實you3 ming2 wu2 shi2
lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name; nominal
又名又名you4 ming2
also known as; alternative name; to also be called
域名域名yu4 ming2
domain name (computing)
域名服务器域名服務器yu4 ming2 fu2 wu4 qi4
domain name server
域名抢注域名搶注yu4 ming2 qiang3 zhu4
cybersquatting; domain squatting
域名注册域名註冊yu4 ming2 zhu4 ce4
domain name registration
原名原名yuan2 ming2
original name
长子的名份長子的名份zhang3 zi3 de5 ming2 fen4
birthright
争名夺利爭名奪利zheng1 ming2 duo2 li4
to fight for fame, grab profit (idiom); scrambling for fame and wealth; only interested in personal gain
征名责实徵名責實zheng1 ming2 ze2 shi2
to seek out the real nature based on the name (idiom); to judge sth at face value
正名正名zheng4 ming2
to replace the current name or title of sth with a new one that reflects its true nature; rectification of names (a tenet of Confucian philosophy)
知名知名zhi1 ming2
well-known; famous
知名度知名度zhi1 ming2 du4
reputation; profile; familiarity in the public consciousness
知名人士知名人士zhi1 ming2 ren2 shi4
public figure; celebrity
直呼其名直呼其名zhi2 hu1 qi2 ming2
to address sb directly by name (idiom); to address sb by name without using an honorific title (indicating either familiarity or overfamiliarity)