site area emergency (nuclear facility emergency classification)
场所場所chang3 suo3
location; place
场外应急場外應急chang3 wai4 ying4 ji2
general emergency (or "off-site emergency") (nuclear facility emergency classification)
场子場子chang3 zi5
(coll.) gathering place; public venue
超级市场超級市場chao1 ji2 shi4 chang3
supermarket
撑场面撐場面cheng1 chang3 mian4
to keep up appearances; to put up a front
成田机场成田機場cheng2 tian2 ji1 chang3
Narita Airport (Tokyo)
出场出場chu1 chang3
to appear (on stage, in a show, in a photo etc); to play (for a team); to enter (arena or stage); to send sb out (e.g. off the field for a foul)
憷场憷場chu4 chang3
to get stage fright
春柳剧场春柳劇場chun1 liu3 ju4 chang3
Spring Willow Society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture Movement 新文化運動|新文化运动, continued in China from 1912 as 新劇同志會|新剧同志会
磁场磁場ci2 chang3
magnetic field
存车场存車場cun2 che1 chang3
bike park
打场打場da3 chang2
to thresh grain (on the floor)
打谷场打穀場da3 gu3 chang2
threshing floor
打圆场打圓場da3 yuan2 chang3
to help to resolve a dispute; to smooth things over
大场鸫大場鶇da4 chang3 dong1
OHBA Tsugumi (pen-name), author of cult series Death Note 死亡筆記|死亡笔记
大卖场大賣場da4 mai4 chang3
hypermarket; large warehouse-like self-service retail store
大农场大農場da4 nong2 chang3
ranch
当场當場dang1 chang3
at the scene; on the spot
到场到場dao4 chang3
to show up; present (at the scene)
道场道場dao4 chang3
Taoist or Buddhist rite; abbr. for 菩提道場|菩提道场
登场登場deng1 chang3
to go on stage; fig. to appear on the scene; used in advertising to mean new product
地磁场地磁場di4 ci2 chang3
the earth's magnetic field
地球磁场地球磁場di4 qiu2 ci2 chang3
earth's magnetic field
电场電場dian4 chang3
electric field
电磁场電磁場dian4 ci2 chang3
electromagnetic fields
定场白定場白ding4 chang3 bai2
first soliloquy (introducing opera character)
定场诗定場詩ding4 chang3 shi1
first soliloquy text (introducing opera character)
动物农场動物農場dong4 wu4 nong2 chang3
Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔
独揽市场獨攬市場du2 lan3 shi4 chang3
to monopolize a market
赌场賭場du3 chang3
casino
发射场發射場fa1 she4 chang3
launchpad; launching site
伐木场伐木場fa2 mu4 chang3
a logging area
法场法場fa3 chang3
execution ground
法兰西体育场法蘭西體育場fa3 lan2 xi1 ti3 yu4 chang3
Stade de France
犯罪现场犯罪現場fan4 zui4 xian4 chang3
scene of the crime
飞机场飛機場fei1 ji1 chang3
airport; (slang) flat chest
分会场分會場fen1 hui4 chang3
sub-venues
坟场墳場fen2 chang3
cemetery
粉墨登场粉墨登場fen3 mo4 deng1 chang3
to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime)
逢场作戏逢場作戲feng2 chang3 zuo4 xi4
lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun; to play along according to local conditions
孵化场孵化場fu1 hua4 chang3
incubator; hatchery (for poultry etc)
辐射场輻射場fu2 she4 chang3
radiation field
高尔夫球场高爾夫球場gao1 er3 fu1 qiu2 chang3
golf course
高球场高球場gao1 qiu2 chang3
golf course; golf links
购物广场購物廣場gou4 wu4 guang3 chang3
shopping mall
股票市场股票市場gu3 piao4 shi4 chang3
stock market; stock exchange
官场官場guan1 chang3
officialdom; bureaucracy
官场现形记官場現形記guan1 chang3 xian4 xing2 ji4
Observations on the Current State of Officialdom, late Qing novel by Li Baojia 李寶嘉|李宝嘉
广场廣場guang3 chang3
public square; plaza
广场恐怖症廣場恐怖症guang3 chang3 kong3 bu4 zheng4
agoraphobia
广场恐惧廣場恐懼guang3 chang3 kong3 ju4
agoraphobia
广场恐惧症廣場恐懼症guang3 chang3 kong3 ju4 zheng4
agoraphobia
国际机场國際機場guo2 ji4 ji1 chang3
international airport
国外市场國外市場guo2 wai4 shi4 chang3
foreign market
过场過場guo4 chang3
interlude; to cross the stage; to do sth as a mere formality; to go through the motions
禾场禾場he2 chang2
threshing floor
核试验场核試驗場he2 shi4 yan4 chang3
nuclear test site
合作农场合作農場he2 zuo4 nong2 chang3
collective farm, Russian: kolkhoz
红场紅場hong2 chang3
Red Square (in Moscow)
虹桥机场虹橋機場hong2 qiao2 ji1 chang3
Hongqiao Airport (Shanghai)
后半场後半場hou4 ban4 chang3
second half (of sporting competition)
会场會場hui4 chang3
meeting place; place where people gather
火场火場huo3 chang3
the scene of a fire
火场留守分队火場留守分隊huo3 chang3 liu2 shou3 fen1 dui4
detachment left to provide covering fire
火葬场火葬場huo3 zang4 chang3
crematorium
货币市场貨幣市場huo4 bi4 shi4 chang3
money market
货商场貨商場huo4 shang1 chang3
department store
机场機場ji1 chang3
airport; airfield
机场大厦機場大廈ji1 chang3 da4 sha4
airport terminal
积雪场積雪場ji1 xue3 chang3
snowpack
家居卖场家居賣場jia1 ju1 mai4 chang3
furniture store; furniture mall
疆场疆場jiang1 chang3
battlefield
交易市场交易市場jiao1 yi4 shi4 chang3
exchange; trading floor
较场較場jiao4 chang3
military drill ground; same as 校場|校场
校场校場jiao4 chang3
military drill ground
金融市场金融市場jin1 rong2 shi4 chang3
financial market
进场進場jin4 chang3
to go into; to enter an arena (e.g. sporting)
经典场论經典場論jing1 dian3 chang3 lun4
classical field theory (physics)
竞技场競技場jing4 ji4 chang3
arena
救场救場jiu4 chang3
to save the show (for instance by stepping in for an absent actor)
救场如救火救場如救火jiu4 chang3 ru2 jiu4 huo3
the show must go on (idiom)
旧车市场舊車市場jiu4 che1 shi4 chang3
second-hand car market; used bike market
旧货市场舊貨市場jiu4 huo4 shi4 chang3
sale of second-hand goods; flea market
剧场劇場ju4 chang3
theater
角斗场角鬥場jue2 dou4 chang3
wrestling ring
开场開場kai1 chang3
to begin; to open; to start; beginning of an event
开场白開場白kai1 chang3 bai2
prologue of play; opening remarks; preamble (of speeches, articles etc)
考场考場kao3 chang3
exam room
客场客場ke4 chang3
away-game arena; away-game venue
矿场礦場kuang4 chang3
a mine; pit
拉场子拉場子la1 chang3 zi5
(of a performer) to put on a show at an outdoor venue (temple fair, marketplace etc); (fig.) to enhance sb's reputation; to make a name for oneself
篮球场籃球場lan2 qiu2 chang3
basketball court
劳务市场勞務市場lao2 wu4 shi4 chang3
labor market
冷场冷場leng3 chang3
stage wait; (fig.) awkward silence
立场立場li4 chang3
position; standpoint
力场力場li4 chang3
force field (physics)
练习场練習場lian4 xi2 chang3
driving range (golf); practice court; practice ground
量子场论量子場論liang4 zi3 chang3 lun4
quantum field theory
临场臨場lin2 chang3
to be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc); firsthand (experience); impromptu (remarks etc)
林场林場lin2 chang3
forestry station; forest management area
临场感臨場感lin2 chang3 gan3
the feeling of actually being there
溜冰场溜冰場liu1 bing1 chang3
ice rink; skating rink
绿茵场綠茵場lv4 yin1 chang3
football field
买方市场買方市場mai3 fang1 shi4 chang3
buyer's market
卖场賣場mai4 chang3
market; store; mall (usually specializing in a particular product category such as furniture)
gongs and drums overture to a Chinese opera; to create a disturbance
内场內場nei4 chang3
inner area (of a place that has an outer area); the kitchen of a restaurant (as opposed to the dining area); infield (baseball etc); (Chinese opera) the area behind the table on the stage
碾场碾場nian3 chang2
to thresh or husk grain on a threshing ground (dialect)
农场農場nong2 chang3
farm
农贸市场農貿市場nong2 mao4 shi4 chang3
farmer's market
欧洲共同市场歐洲共同市場ou1 zhou1 gong4 tong2 shi4 chang3
European common market (old term for EU, European Union)
排场排場pai2 chang5
ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape
派上用场派上用場pai4 shang4 yong4 chang3
to put to good use; to come in handy
捧场捧場peng3 chang3
to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter
凭票入场憑票入場ping2 piao4 ru4 chang3
admission by ticket only
菩提道场菩提道場pu2 ti2 dao4 chang3
Bodhimanda (place of enlightenment associated with a Bodhisattva)
everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match)
全场一致全場一致quan2 chang3 yi1 zhi4
unanimous
攘场攘場rang3 chang2
to spread harvested grain over an area
人民广场人民廣場ren2 min2 guang3 chang3
People's Square, Shanghai
日场日場ri4 chang3
daytime show; matinee
入场入場ru4 chang3
to enter the venue for a meeting; to enter into an examination; to enter a stadium, arena etc
入场费入場費ru4 chang3 fei4
admission fee
入场券入場券ru4 chang3 quan4
admission ticket
入场式入場式ru4 chang3 shi4
ceremonial entry; opening procession
赛场賽場sai4 chang3
racetrack; field (for athletics competition)
赛车场賽車場sai4 che1 chang3
motor racetrack; cycle racetrack
赛车场赛賽車場賽sai4 che1 chang3 sai4
stadium cycle race
赛马场賽馬場sai4 ma3 chang3
race course; race ground; race track
散场散場san4 chang3
(of a theater) to empty; (of a show) to end
沙场沙場sha1 chang3
sandpit; battleground; battlefield
擅场擅場shan4 chang3
to excel in some field; expert at sth
商场商場shang1 chang3
shopping mall; shopping center; department store; emporium; the business world
上场上場shang4 chang3
on stage; to go on stage; to take the field
上海体育场上海體育場shang4 hai3 ti3 yu4 chang3
Shanghai Stadium
杓球场杓球場shao2 qiu2 chang3
golf course
声色场所聲色場所sheng1 se4 chang3 suo3
red-light district
时代广场時代廣場shi2 dai4 guang3 chang3
Times Square
十里洋场十里洋場shi2 li3 yang2 chang3
the Shanghai of old, with its foreign settlements; (fig.) a bustling, cosmopolitan city
市场市場shi4 chang3
marketplace; market (also in abstract)
试场試場shi4 chang3
exam room
市场调查市場調查shi4 chang3 diao4 cha2
market research
市场定位市場定位shi4 chang3 ding4 wei4
positioning (marketing)
市场份额市場份額shi4 chang3 fen4 e2
market share
市场化市場化shi4 chang3 hua4
marketization
市场划分市場劃分shi4 chang3 hua4 fen1
market segmentation
市场价市場價shi4 chang3 jia4
market price
市场经济市場經濟shi4 chang3 jing1 ji4
market economy
市场竞争市場競爭shi4 chang3 jing4 zheng1
market competition
市场营销市場營銷shi4 chang3 ying2 xiao1
marketing
市场占有率市場佔有率shi4 chang3 zhan4 you3 lv4
market share
市场准入市場准入shi4 chang3 zhun3 ru4
access to markets
试验场試驗場shi4 yan4 chang3
experimental station
收场收場shou1 chang3
the end; an ending; to wind down; to conclude
首都国际机场首都國際機場shou3 du1 guo2 ji4 ji1 chang3
Beijing Capital International Airport
首都机场首都機場shou3 du1 ji1 chang3
Beijing airport (PEK); also translated as Capital airport
首都剧场首都劇場shou3 du1 ju4 chang3
the Capital Theater (in Beijing)
水球场水球場shui3 qiu2 chang3
water polo pool
饲养场飼養場si4 yang3 chang3
farm; feed lot; dry lot
苏格兰场蘇格蘭場su1 ge2 lan2 chang3
Scotland Yard
特拉法尔加广场特拉法爾加廣場te4 la1 fa3 er3 jia1 guang3 chang3
Trafalgar Square (London)
特拉法加广场特拉法加廣場te4 la1 fa3 jia1 guang3 chang3
Trafalgar Square (London)
体育场體育場ti3 yu4 chang3
stadium
体育场馆體育場館ti3 yu4 chang3 guan3
gymnasium
天安门广场天安門廣場tian1 an1 men2 guang3 chang3
Tiananmen Square
跳蚤市场跳蚤市場tiao4 zao3 shi4 chang3
flea market
停车场停車場ting2 che1 chang3
parking lot; car park
投放市场投放市場tou2 fang4 shi4 chang3
to put sth on the market
屠场屠場tu2 chang3
slaughterhouse; abattoir
屠宰场屠宰場tu2 zai3 chang3
slaughterhouse; abattoir
退场退場tui4 chang3
to leave a place where some event is taking place; (of an actor) to exit; (sports) to leave the field; (of an audience) to leave
外场外場wai4 chang2
outside world; society
外场人外場人wai4 chang2 ren2
sophisticated, worldly person; man of the world
外场外場wai4 chang3
outer area (of a place that has an inner area); dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen); outfield (baseball etc); area outside a venue (e.g. exterior of a stadium); field (maintenance, testing etc); (Chinese opera) the area in front of the
晚场晚場wan3 chang3
evening show (at theater etc)
网球场網球場wang3 qiu2 chang3
tennis court
围场圍場wei2 chang3
Weichang Manchu and Mongol autonomous county in Chengde 承德, Hebei
围场圍場wei2 chang3
enclosure; pig pen; hunting ground exclusively kept for emperor or nobility (in former times)
Weichang Manchu and Mongol autonomous county in Chengde 承德, Hebei
围场县圍場縣wei2 chang3 xian4
Weichang Manchu and Mongol autonomous county in Chengde 承德, Hebei
舞场舞場wu3 chang3
dance hall
五角场五角場wu3 jiao3 chang3
Wujiaochang neighborhood of Shanghai, adjacent to Fudan University
希斯罗机场希斯羅機場xi1 si1 luo2 ji1 chang3
Heathrow Airport
洗消场洗消場xi3 xiao1 chang3
decontaminating field
下场下場xia4 chang3
to leave (the stage, an exam room, the playing field etc); to take part in some activity; to take an examination (in the imperial examination system)
下场门下場門xia4 chang3 men2
exit door (of the stage)
下场下場xia4 chang5
the end; to conclude
现场現場xian4 chang3
the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site
现场报道現場報道xian4 chang3 bao4 dao4
on-the-spot report
现场采访現場採訪xian4 chang3 cai3 fang3
on-the-spot interview
现场会現場會xian4 chang3 hui4
on-the-spot meeting
现场会议現場會議xian4 chang3 hui4 yi4
on-the-spot meeting
现场视察現場視察xian4 chang3 shi4 cha2
on-site inspection
现场投注現場投注xian4 chang3 tou2 zhu4
live betting
现场直播現場直播xian4 chang3 zhi2 bo1
on-the-spot live broadcast
刑场刑場xing2 chang3
execution ground; gallows; scaffold
驯马场馴馬場xun4 ma3 chang3
horse training ground
驯养繁殖场馴養繁殖場xun4 yang3 fan2 zhi2 chang3
captive breeding facility; breeding farm
压场壓場ya1 chang3
to hold the attention of an audience; to serve as the finale to a show
轧场軋場ya4 chang2
to roll with a stone roller; to thresh grain by rolling
烟花场煙花場yan1 hua1 chang3
brothel (esp. in Yuan theater)
盐场鹽場yan2 chang3
saltpan; saltbed
洋场恶少洋場惡少yang2 chang3 e4 shao4
city infested with foreign adventurers (esp. of Shanghai in pre-Liberation China) (idiom)
养鸡场養雞場yang3 ji1 chang3
chicken farm
窑场窯場yao2 chang3
brick kiln
夜场夜場ye4 chang3
evening show (at theater etc)
一场空一場空yi1 chang2 kong1
all one's hopes and efforts come to nothing; futile
引力场引力場yin3 li4 chang3
gravitational field
应力场應力場ying4 li4 chang3
stress field
用场用場yong4 chang3
use; application; Taiwan pr.
游乐场遊樂場you2 le4 chang3
playground
游戏场遊戲場you2 xi4 chang3
playground
游艺场遊藝場you2 yi4 chang3
place of entertainment
渔场漁場yu2 chang3
fishing ground
娱乐场娛樂場yu2 le4 chang3
place of entertainment; casino; resort
娱乐场所娛樂場所yu2 le4 chang3 suo3
place of entertainment
羽毛球场羽毛球場yu3 mao2 qiu2 chang3
badminton court
浴场浴場yu4 chang3
bathing spot
圆场圓場yuan2 chang3
to mediate; to broker a compromise
晕场暈場yun4 chang3
to faint from stress (during exam, on stage etc)
运动场運動場yun4 dong4 chang3
sports field; playground; exercise yard
灾场災場zai1 chang3
disaster area; scene of accident
在场在場zai4 chang3
to be present; to be on the scene
凿石场鑿石場zao2 shi2 chang3
rock quarry
早场早場zao3 chang3
morning show (at theater); matinee
战场戰場zhan4 chang3
battlefield
战死沙场戰死沙場zhan4 si3 sha1 chang3
to die in battle (idiom)
证券市场證券市場zheng4 quan4 shi4 chang3
financial market
政治立场政治立場zheng4 zhi4 li4 chang3
political position
职场職場zhi2 chang3
workplace; career
中场中場zhong1 chang3
middle period of a tripartite provincial exam (in former times); midfield; mid-court (in sports); half-time; intermission half-way through a performance
终场終場zhong1 chang3
end (of a performance or sports match); last round of testing in the imperial examinations
终场锣声終場鑼聲zhong1 chang3 luo2 sheng1
the final bell (esp. in sports competition)
中途退场中途退場zhong1 tu2 tui4 chang3
to leave in the middle of the play; (fig.) to leave before the matter is concluded