from; through; via; to follow; to obey; to engage in (an activity); never (in negative sentence); (Taiwan pr. ) retainer; assistant; accomplice; related by common paternal grandfather or earlier ancestor
like mice trying to pull a turtle, nowhere to get a hand grip (idiom); no clue where to start
力不从心力不從心li4 bu4 cong2 xin1
less capable than desirable (idiom); not as strong as one would wish; the spirit is willing but the flesh is weak
盲从盲從mang2 cong2
to follow blindly; to conform slavishly; unthinking obedience
名从主人名從主人ming2 cong2 zhu3 ren2
named after (the original owner)
弃恶从善棄惡從善qi4 e4 cong2 shan4
to renounce evil and turn to virtue (idiom)
轻车简从輕車簡從qing1 che1 jian3 cong2
(of an official) to travel with little luggage and just a small escort; to travel without ostentation
屈从屈從qu1 cong2
to capitulate
人从人從ren2 cong2
retinue; hangers-on
任从任從ren4 cong2
at one's discretion
三从四德三從四德san1 cong2 si4 de2
Confucian moral injunctions for women, namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功
舍正从邪捨正從邪she3 zheng4 cong2 xie2
to be corrupted by evil influences (idiom)
沈从文沈從文shen3 cong2 wen2
Shen Congwen (1902-1988), novelist
师从師從shi1 cong2
to study under (a teacher)
侍从侍從shi4 cong2
chamberlain (in imperial China)
侍从官侍從官shi4 cong2 guan1
aide-de-camp
誓死不从誓死不從shi4 si3 bu4 cong2
to vow to die rather than obey (idiom)
顺从順從shun4 cong2
obedient; to comply; to submit; to defer
随从隨從sui2 cong2
to accompany; to follow; to attend; entourage; attendant
听从聽從ting1 cong2
to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken
投笔从戎投筆從戎tou2 bi3 cong2 rong2
to lay down the pen and take up the sword (idiom); to join the military (esp. of educated person)
唯命是从唯命是從wei2 ming4 shi4 cong2
to follow obediently
无从無從wu2 cong2
not to have access; beyond one's authority or capability; sth one has no way of doing
无所适从無所適從wu2 suo3 shi4 cong2
not knowing which course to follow (idiom); at a loss what to do
喜从天降喜從天降xi3 cong2 tian1 jiang4
joy from heaven (idiom); overjoyed at unexpected good news; unlooked-for happy event
胁从犯脅從犯xie2 cong2 fan4
induced accomplice; coerced accomplice; accomplice under duress
信从信從xin4 cong2
to trust and obey
行不从径行不從徑xing2 bu4 cong2 jing4
lit. not following the straight path (idiom); fig. looking for a shortcut to get ahead in work or study
驯从馴從xun4 cong2
tame; obedient
言听计从言聽計從yan2 ting1 ji4 cong2
to see, hear and obey (idiom); to take advice; to take sb at his word