to shy away from work; to get by without attending duty
好吃懒做好吃懶做hao4 chi1 lan3 zuo4
happy to partake but not prepared to do any work (idiom); all take and no give
懒办法懶辦法lan3 ban4 fa3
to loaf about; lazy; to hang around (and cause trouble to everyone)
懒虫懶蟲lan3 chong2
lazy fellow (insult); idle slob
懒怠懶怠lan3 dai4
lazy
懒得懶得lan3 de2
not to feel like (doing sth); disinclined to
懒得搭理懶得搭理lan3 de5 da1 li3
not wishing to acknowledge sb; unwilling to respond
懒惰懶惰lan3 duo4
idle; lazy
懒骨头懶骨頭lan3 gu3 tou5
lazybones; beanbag
懒鬼懶鬼lan3 gui3
lazybones; idle bum
懒汉懶漢lan3 han4
idle fellow; lazybones
懒驴上磨屎尿多懶驢上磨屎尿多lan3 lv2 shang4 mo4 shi3 niao4 duo1
(proverb) A lazy person will find many excuses to delay working; lit. When a lazy donkey is turning a grindstone, it takes a lot of time off for peeing and pooing