- 没 沒 mei2
- (negative prefix for verbs); have not; not
- 没 沒 mo4
- drowned; to end; to die; to inundate
| strokes | 7 |
|---|---|
| radical | |
| strokes after radical | 4 |
- 八字还没一撇 八字還沒一撇 ba1 zi4 hai2 mei2 yi1 pie3
- lit. there is not even the first stroke of the character 八; things have not even begun to take shape; no sign of success yet
- 八字还没一撇儿 八字還沒一撇兒 ba1 zi4 hai2 mei2 yi1 pie3 er5
- lit. there is not even the first stroke of the character 八; things have not even begun to take shape; no sign of success yet
- 八字没一撇 八字沒一撇 ba1 zi4 mei2 yi1 pie3
- lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom); fig. things have not even begun to take shape; no sign of success yet
- 不干不净,吃了没病 不乾不淨,吃了沒病 bu4 gan1 bu4 jing4 - chi1 le5 mei2 bing4
- a little dirt never killed anybody (proverb); a couple of germs won't do you any harm
- 沉没 沉沒 chen2 mo4
- to sink
- 沉没成本 沉沒成本 chen2 mo4 cheng2 ben3
- sunk cost (economics)
- 出没 出沒 chu1 mo4
- to come and go; to roam about (mostly unseen); (of a ghost) to haunt (a place); (of a criminal) to stalk (the streets); (of the sun) to rise and set
- 出没无常 出沒無常 chu1 mo4 wu2 chang2
- to appear and disappear unpredictably
- 从来没 從來沒 cong2 lai2 mei2
- have never; has never
- 从来没有 從來沒有 cong2 lai2 mei2 you3
- have never; never before
- 从没 從沒 cong2 mei2
- never (in the past); never did
- 二话没说 二話沒說 er4 hua4 mei2 shuo1
- see 二話不說|二话不说
- 覆没 覆沒 fu4 mo4
- annihilated; capsized
- 功不可没 功不可沒 gong1 bu4 ke3 mo4
- one's contributions cannot go unnoticed (idiom)
- 过了这村没这店 過了這村沒這店 guo4 le5 zhe4 cun1 mei2 zhe4 dian4
- past this village, you won't find this shop (idiom); this is your last chance
- 黄鼠狼给鸡拜年,没安好心 黃鼠狼給雞拜年,沒安好心 huang2 shu3 lang2 gei3 ji1 bai4 nian2 - mei2 an1 hao3 xin1
- see 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年
- 浸没 浸沒 jin4 mo4
- to immerse; to swamp
- 开弓没有回头箭 開弓沒有回頭箭 kai1 gong1 mei2 you3 hui2 tou2 jian4
- lit. once you've shot the arrow, there's no getting it back (idiom); fig. once you started sth, there's no turning back; to have to finish what one started; to be determined to reach one's goals in spite of setbacks
- 留得青山在,不怕没柴烧 留得青山在,不怕沒柴燒 liu2 de5 qing1 shan1 zai4 - bu4 pa4 mei2 chai2 shao1
- While the green hills last, there'll be wood to burn (idiom). Where there's life there's hope.
- 沦没 淪沒 lun2 mo4
- to sink; to drown
- 沦没丧亡 淪沒喪亡 lun2 mo4 sang4 wang2
- to die; to perish
- 呒没 嘸沒 m2 mei2
- dialectal equivalent of 沒有|没有
- 埋没 埋沒 mai2 mo4
- to engulf; to bury; to overlook; to stifle; to neglect; to fall into oblivion
- 没办法 沒辦法 mei2 ban4 fa3
- there is nothing to be done; one can't do anything about it
- 没吃没穿 沒吃沒穿 mei2 chi1 mei2 chuan1
- to be without food or clothing (idiom); to be very poor
- 没错 沒錯 mei2 cuo4
- that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong
- 没大改变 沒大改變 mei2 da4 gai3 bian4
- not significantly changed
- 没大没小 沒大沒小 mei2 da4 mei2 xiao3
- impolite; cheeky; impudent
- 没得说 沒得說 mei2 de5 shuo1
- really good; excellent
- 没底 沒底 mei2 di3
- unsure; uncertain; unending
- 没电 沒電 mei2 dian4
- discharged; flat; dead (of batteries)
- 没法 沒法 mei2 fa3
- at a loss; unable to do anything about it; to have no choice
- 没分寸 沒分寸 mei2 fen1 cun4
- inappropriate; bad-mannered
- 没关系 沒關係 mei2 guan1 xi5
- it doesn't matter
- 没劲 沒勁 mei2 jin4
- to have no strength; to feel weak; exhausted; feeling listless; boring; of no interest
- 没劲儿 沒勁兒 mei2 jin4 er5
- erhua variant of 沒勁|没劲
- 没精打彩 沒精打彩 mei2 jing1 da3 cai3
- listless; dispirited; washed out
- 没精打采 沒精打采 mei2 jing1 da3 cai3
- listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩
- 没经验 沒經驗 mei2 jing1 yan4
- inexperienced
- 没救 沒救 mei2 jiu4
- hopeless; incurable
- 没空儿 沒空兒 mei2 kong4 er5
- having no time
- 没口 沒口 mei2 kou3
- unreservedly; profusely
- 没来由 沒來由 mei2 lai2 you2
- without any reason; for no reason
- 没了 沒了 mei2 le5
- to be dead; not to be, or cease to exist
- 没脸 沒臉 mei2 lian3
- ashamed; embarrassed; not having the face (to meet people); not daring (out of shame)
- 没脸没皮 沒臉沒皮 mei2 lian3 mei2 pi2
- shameless; brazen
- 没六儿 沒六兒 mei2 liu4 er5
- variant of 沒溜兒|没溜儿
- 没溜儿 沒溜兒 mei2 liu4 er5
- (dialect) silly
- 没门儿 沒門兒 mei2 men2 er5
- no way; impossible
- 没命 沒命 mei2 ming4
- to lose one's life; to die; recklessly; desperately
- 没品 沒品 mei2 pin3
- lacking in class; tacky; tasteless
- 没谱 沒譜 mei2 pu3
- to be clueless; to have no plan
- 没谱儿 沒譜兒 mei2 pu3 er5
- erhua variant of 沒譜|没谱
- 没起子 沒起子 mei2 qi3 zi5
- (dialect) (of a person) useless; pathetic; spineless
- 没亲没故 沒親沒故 mei2 qin2 mei2 gu4
- without relatives or friends
- 没趣 沒趣 mei2 qu4
- embarrassing; dull; unsatisfactory
- 没人味 沒人味 mei2 ren2 wei4
- to be lacking in human character
- 没人味儿 沒人味兒 mei2 ren2 wei4 er5
- erhua variant of 沒人味|没人味
- 没人住 沒人住 mei2 ren2 zhu4
- unoccupied
- 没日没夜 沒日沒夜 mei2 ri4 mei2 ye4
- day and night; regardless of the time of day or night
- 没上没下 沒上沒下 mei2 shang4 mei2 xia4
- no respect for seniors; lacking in manners
- 没什么 沒什麼 mei2 shen2 me5
- variant of 沒甚麼|没什么
- 没什么 沒甚麼 mei2 shen2 me5
- nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind
- 没事 沒事 mei2 shi4
- it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble)
- 没事儿 沒事兒 mei2 shi4 er5
- to have spare time; free from work; it's not important; it's nothing; never mind
- 没水平 沒水平 mei2 shui3 ping2
- disgraceful; poor quality; sub-standard
- 没水准 沒水準 mei2 shui3 zhun3
- lacking class; boorish; poor quality; sub-standard
- 没说的 沒說的 mei2 shuo1 de5
- really good
- 没天理 沒天理 mei2 tian1 li3
- (old) unprincipled; incorrect; (modern) unnatural; against reason; incredible
- 没头没脸 沒頭沒臉 mei2 tou2 mei2 lian3
- lit. without head, without face (idiom); fig. frenzily; haphazardly
- 没完没了 沒完沒了 mei2 wan2 mei2 liao3
- without end; incessantly; on and on
- 没问题 沒問題 mei2 wen4 ti2
- no problem
- 没戏 沒戲 mei2 xi4
- (coll.) not a chance; no way; hopeless
- 没想到 沒想到 mei2 xiang3 dao4
- didn't expect
- 没心没肺 沒心沒肺 mei2 xin1 mei2 fei4
- simple-minded; thoughtless; heartless; nitwitted
- 没心眼 沒心眼 mei2 xin1 yan3
- outspoken; artless; tactless
- 没羞没臊 沒羞沒臊 mei2 xiu1 mei2 sao4
- shameless
- 没意思 沒意思 mei2 yi4 si5
- boring; of no interest
- 没影 沒影 mei2 ying3
- to vanish; to be nowhere to be found; unfounded (story)
- 没用 沒用 mei2 yong4
- useless
- 没有 沒有 mei2 you3
- haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 没有差别 沒有差別 mei2 you3 cha1 bie2
- there is no difference; it makes no difference
- 没有法 沒有法 mei2 you3 fa3
- at a loss; unable to do anything about it; to have no choice
- 没有关系 沒有關係 mei2 you3 guan1 xi5
- see 沒關係|没关系
- 没有规矩,不成方圆 沒有規矩,不成方圓 mei2 you3 gui1 ju5 - bu4 cheng2 fang1 yuan2
- without rules, nothing can be done (idiom); one must follow some rules
- 没有规矩,何以成方圆 沒有規矩,何以成方圓 mei2 you3 gui1 ju5 - he2 yi3 cheng2 fang1 yuan2
- without rules, how can anything be done (idiom); one must follow some rules
- 没有劲头 沒有勁頭 mei2 you3 jin4 tou2
- to have no strength; to feel weak; feeling listless
- 没有劲头儿 沒有勁頭兒 mei2 you3 jin4 tou2 er5
- erhua variant of 沒有勁頭|没有劲头
- 没有脸皮 沒有臉皮 mei2 you3 lian3 pi2
- ashamed; embarrassed; not having the face (to meet people); not daring (out of shame)
- 没有品味 沒有品味 mei2 you3 pin3 wei4
- tasteless
- 没有人烟 沒有人煙 mei2 you3 ren2 yan1
- uninhabited
- 没有什么 沒有甚麼 mei2 you3 shen2 me5
- it is nothing; there's nothing ... about it
- 没有什么不可能 沒有甚麼不可能 mei2 you3 shen2 me5 bu4 ke3 neng2
- nothing is impossible; there's nothing impossible about it
- 没有生育能力 沒有生育能力 mei2 you3 sheng1 yu4 neng2 li4
- infertile; unable to have children
- 没有事 沒有事 mei2 you3 shi4
- not a bit; nothing is up; nothing alarming is happening
- 没有形状 沒有形狀 mei2 you3 xing2 zhuang4
- shapeless
- 没有意思 沒有意思 mei2 you3 yi4 si5
- boring; of no interest
- 没有意义 沒有意義 mei2 you3 yi4 yi4
- not to have any meaning; meaningless
- 没长眼 沒長眼 mei2 zhang3 yan3
- see 沒長眼睛|没长眼睛
- 没长眼睛 沒長眼睛 mei2 zhang3 yan3 jing5
- (coll.) are you blind or something?; look where you're going
- 没辙 沒轍 mei2 zhe2
- at one's wit's end; unable to find a way out
- 没治 沒治 mei2 zhi4
- hopeless; helpless; incurable; fantastic; out of this world
- 没种 沒種 mei2 zhong3
- not to have the guts (to do sth); cowardly
- 没准儿 沒準兒 mei2 zhun3 er5
- not sure; maybe
- 昧没 昧沒 mei4 mo4
- veiled; obscure
- 泯没 泯沒 min3 mo4
- to sink into oblivion; to be lost to memory; to vanish
- 没齿不忘 沒齒不忘 mo4 chi3 bu4 wang4
- lit. will not be forgotten even after one's teeth fall out; to remember as long as one lives; unforgettable (idiom)
- 没齿难忘 沒齒難忘 mo4 chi3 nan2 wang4
- hard to forget even after one's teeth fall out (idiom); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude
- 没落 沒落 mo4 luo4
- to decline; to wane
- 没奈何 沒奈何 mo4 nai4 he2
- to have no alternative; to be helpless
- 没收 沒收 mo4 shou1
- to confiscate; to seize
- 没药 沒藥 mo4 yao4
- myrrh (Commiphora myrrha)
- 拿你没办法 拿你沒辦法 na2 ni3 mei2 ban4 fa3
- don't know what to do with you; can't really say no to you
- 千里搭长棚,没有不散的宴席 千里搭長棚,沒有不散的宴席 qian1 li3 da1 chang2 peng2 - mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2
- even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)
- 钱不是万能的没钱是万万不能的 錢不是萬能的沒錢是萬萬不能的 qian2 bu4 shi4 wan4 neng2 de5 mei2 qian2 shi4 wan4 wan4 bu4 neng2 de5
- Money isn't everything but without money you have nothing. (idiom)
- 潜没 潛沒 qian2 mo4
- to submerge; to subduct (of tectonic plates)
- 全军覆没 全軍覆沒 quan2 jun1 fu4 mo4
- total defeat of an army (idiom); fig. a complete wipeout
- 日没 日沒 ri4 mo4
- sunset; sundown
- 溶没 溶沒 rong2 mo4
- to fade away; to disappear; to hide from view
- 神出鬼没 神出鬼沒 shen2 chu1 gui3 mo4
- lit. Gods appear and devils vanish (idiom); to appear and disappear unpredictably; to change rapidly
- 天下没有不散的筵席 天下沒有不散的筵席 tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan2 xi2
- all good things must come to an end (idiom)
- 天下没有不散的宴席 天下沒有不散的宴席 tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2
- see 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席
- 吞没 吞沒 tun1 mo4
- to embezzle; to swallow up; to engulf
- 淹没 淹沒 yan1 mo4
- to submerge; to drown; to flood; to drown out (also fig.)
- 湮没 湮沒 yan1 mo4
- to bury; to submerge; to pass into oblivion; to obliterate; to annihilate (physics)
- 湮没无闻 湮沒無聞 yan1 mo4 wu2 wen2
- to pass into oblivion
- 隐没 隱沒 yin3 mo4
- to vanish gradually; to disappear; to fade out
- 有的没的 有的沒的 you3 de5 mei2 de5
- trivial (matters); triviality; nonsense; rubbish
- 有的没有的 有的沒有的 you3 de5 mei2 you3 de5
- see 有的沒的|有的没的
- 有一搭没一搭 有一搭沒一搭 you3 yi1 da1 mei2 yi1 da1
- unimportant; perfunctory; indifferent; (of conversation) idly
- 有一句没一句 有一句沒一句 you3 yi1 ju4 mei2 yi1 ju4
- to speak one minute and be quiet the next
- 有嘴没舌 有嘴沒舌 you3 zui3 mo4 she2
- struck dumb; speechless
- 自讨没趣 自討沒趣 zi4 tao3 mei2 qu4
- to invite a snub; to court a rebuff
- 嘴上没毛,办事不牢 嘴上沒毛,辦事不牢 zui3 shang4 mei2 mao2 - ban4 shi4 bu4 lao2
- a youth without facial hair cannot be relied upon (proverb)