to build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed); to rig up
大盖帽大蓋帽da4 gai4 mao4
peaked cap; service cap; visor cap
岛盖部島蓋部dao3 gai4 bu4
pars perculairs
顶盖頂蓋ding3 gai4
roof; lid
东茅草盖東茅草蓋dong1 mao2 cao3 gai4
thatched roof
翻盖翻蓋fan1 gai4
flip-top (mobile phone, handbag etc); to rebuild; to renovate
封盖封蓋feng1 gai4
cap; seal; cover; to cover; blocked shot (basketball)
腐殖覆盖物腐殖覆蓋物fu3 zhi2 fu4 gai4 wu4
mulch
覆盖覆蓋fu4 gai4
to cover
覆盖率覆蓋率fu4 gai4 lv4
coverage
覆盖面覆蓋面fu4 gai4 mian4
coverage
盖菜蓋菜gai4 cai4
leaf mustard
盖层蓋層gai4 ceng2
cap rock
盖茨蓋茨gai4 ci2
Gates (name)
盖茨比蓋茨比gai4 ci2 bi3
Gatsby
盖度蓋度gai4 du4
coverage (in botany)
盖尔蓋爾gai4 er3
Gaelic; Geier or Gayer (name)
盖尔语蓋爾語gai4 er3 yu3
Gaelic (language)
盖儿蓋兒gai4 er5
cover; lid
盖饭蓋飯gai4 fan4
rice with meat and vegetables
盖革计数器蓋革計數器gai4 ge2 ji4 shu4 qi4
Geiger counter
盖棺定论蓋棺定論gai4 guan1 ding4 lun4
don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)
盖棺论定蓋棺論定gai4 guan1 lun4 ding4
don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)
盖火锅蓋火鍋gai4 huo3 guo1
to block a shot (basketball)
盖浇饭蓋澆飯gai4 jiao1 fan4
rice with meat and vegetables
盖率蓋率gai4 lv4
coverage
盖帽蓋帽gai4 mao4
block (basketball)
盖帽儿蓋帽兒gai4 mao4 er5
to block a shot (basketball); (dialect) excellent; fantastic
盖门蓋門gai4 men2
closing cover; door (e.g. of photocopier)
盖牌蓋牌gai4 pai2
to fold (poker)
盖然性蓋然性gai4 ran2 xing4
probability
盖上蓋上gai4 shang5
to cover
盖世蓋世gai4 shi4
unrivalled; matchless
盖世太保蓋世太保gai4 shi4 tai4 bao3
Gestapo
盖台广告蓋台廣告gai4 tai2 guang3 gao4
(Tw) slot advertisement; interstitial ad; splash ad
盖特纳蓋特納gai4 te4 na4
Geithner (name); Timothy Geithner (1961-), US banker, Treasury Secretary from 2009
盖头蓋頭gai4 tou2
cover; cap; topping; head covering; veil
盖瓦蓋瓦gai4 wa3
tiling (of roofs, floors, walls etc)
盖碗蓋碗gai4 wan3
lidded teacup
盖县蓋縣gai4 xian4
Gai county in Liaoning
盖亚那蓋亞那gai4 ya4 na4
Guyana, NE of South America (Tw)
盖印蓋印gai4 yin4
to affix a seal; to stamp (a document)
盖章蓋章gai4 zhang1
to affix a seal; to stamp (a document); to sign off on sth
盖州蓋州gai4 zhou1
Gaizhou county level city in Yingkou 營口|营口, Liaoning
盖州市蓋州市gai4 zhou1 shi4
Gaizhou county level city in Yingkou 營口|营口, Liaoning
盖兹蓋茲gai4 zi1
Gates (name)
盖子蓋子gai4 zi5
cover; lid; shell
锅盖鍋蓋guo1 gai4
saucepan lid; (satellite) dish
涵盖涵蓋han2 gai4
to cover; to comprise; to include
后盖後蓋hou4 gai4
back cover; shell (of crab etc)
华盖華蓋hua2 gai4
imperial canopy (e.g. domed umbrella-like roof over carriage); aureole; halo
滑盖手机滑蓋手機hua2 gai4 shou3 ji1
slider phone
加盖加蓋jia1 gai4
to seal (with official stamp); to stamp; fig. to ratify; to put lid on (cooking pot); to cap; to build an extension or additional storey
卷铺盖捲鋪蓋juan3 pu1 gai4
to pack and quit; to be sacked
卷铺盖走人捲鋪蓋走人juan3 pu1 gai4 zou3 ren2
to pack one's things and leave
菌盖菌蓋jun4 gai4
cap of mushroom
磕膝盖磕膝蓋ke1 xi1 gai4
(dialect) knee
拉盖尔拉蓋爾la1 gai4 er3
Laguerre (name); Edmond Laguerre (1834-1886), French mathematician
雷盖雷蓋lei2 gai4
reggae; also written 雷鬼
麦盖提麥蓋提mai4 ge3 ti2
Mekit nahiyisi (Makit county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区, west Xinjiang
麦盖提县麥蓋提縣mai4 ge3 ti2 xian4
Mekit nahiyisi (Makit county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区, west Xinjiang
篷盖布篷蓋佈peng2 gai4 bu4
sail cloth
劈头盖脸劈頭蓋臉pi1 tou2 gai4 lian3
lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc); showering down
平宝盖平寶蓋ping2 bao3 gai4
name of "cover" radical in Chinese characters (Kangxi radical 14); see also 冖
铺盖鋪蓋pu1 gai4
to spread evenly over
铺盖卷儿鋪蓋卷兒pu1 gai4 juan3 er5
bedroll
铺盖鋪蓋pu1 gai5
bedding; bedclothes
铺天盖地鋪天蓋地pu1 tian1 gai4 di4
lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering; omnipresent; of universal importance
倾盖傾蓋qing1 gai4
to meet in passing; to get on well at first meeting
软口盖軟口蓋ruan3 kou3 gai4
soft palate; velum
若尔盖若爾蓋ruo4 er3 gai4
Zoigê county (Tibetan: mdzod dge rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan
若尔盖县若爾蓋縣ruo4 er3 gai4 xian4
Zoigê county (Tibetan: mdzod dge rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan
苏姆盖特蘇姆蓋特su1 mu3 gai4 te4
Sumgayit, city in Azerbaijan
头盖頭蓋tou2 gai4
skull; cranium
头盖骨頭蓋骨tou2 gai4 gu3
skull; cranium
秃宝盖禿寶蓋tu1 bao3 gai4
name of "cover" radical in Chinese characters (Kangxi radical 14); see also 冖
涂盖塗蓋tu2 gai4
to coat; to mask; to plaster over
膝盖膝蓋xi1 gai4
knee
膝盖骨膝蓋骨xi1 gai4 gu3
kneecap
谢尔盖謝爾蓋xie4 er3 gai4
Sergei (name)
淹盖淹蓋yan1 gai4
to submerge; to flood; to drown out
掩盖掩蓋yan3 gai4
to conceal; to hide behind; to cover up
掖掖盖盖掖掖蓋蓋ye1 ye1 gai4 gai4
stealthily; clandestinely
引擎盖引擎蓋yin3 qing2 gai4
(car) hood; bonnet
欲盖弥彰欲蓋彌彰yu4 gai4 mi2 zhang1
trying to hide it makes it more conspicuous (idiom); A cover up only makes matters worse.
遮盖遮蓋zhe1 gai4
to hide; to cover (one's tracks)
指甲盖指甲蓋zhi3 jia5 gai4
fingernail
周瑜打黄盖周瑜打黃蓋zhou1 yu2 da3 huang2 gai4
fig. with the connivance of both sides; fig. by mutual consent; cf Wu patriot Huang Gai submits to mock beating at the hands of General Zhou Yu to deceive Cao Cao 曹操 before the 208 battle of Redcliff 赤壁之戰|赤壁之战