to love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly
保释保釋bao3 shi4
to release on bail; to bail
杯酒释兵权杯酒釋兵權bei1 jiu3 shi4 bing1 quan2
to dismiss military hierarchy using wine cups; cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces
冰释冰釋bing1 shi4
to dispel (enmity, misunderstandings etc); to vanish (of misgivings, differences of opinion); thaw (in relations)
冰释前嫌冰釋前嫌bing1 shi4 qian2 xian2
to forget previous differences; to bury the hatchet
阐释闡釋chan3 shi4
to explain; to expound; to interpret; elucidation
涣然冰释渙然冰釋huan4 ran2 bing1 shi4
to melt away (idiom); to dissipate; to vanish
获释獲釋huo4 shi4
freed (from prison); to obtain release
假释假釋jia3 shi4
parole
交保释放交保釋放jiao1 bao3 shi4 fang4
to release sb on bail
解释解釋jie3 shi4
explanation; to explain; to interpret; to resolve
解释器解釋器jie3 shi4 qi4
interpreter (computing)
解释执行解釋執行jie3 shi4 zhi2 xing2
interpreted (computer)
尽释前嫌盡釋前嫌jin4 shi4 qian2 xian2
to forget former enmity (idiom)
开释開釋kai1 shi4
to release (a prisoner)
略释略釋lve4 shi4
a brief explanation; to summarize
取保释放取保釋放qu3 bao3 shi4 fang4
to be released on bail (law)
诠释詮釋quan2 shi4
to interpret; to comment and explain; to annotate; to perform (i.e. interpret a theatrical role); to decode; interpretation; annotation
诠释学詮釋學quan2 shi4 xue2
hermeneutics
诠释资料詮釋資料quan2 shi4 zi1 liao4
metadata
热释光熱釋光re4 shi4 guang1
thermoluminescence
如释重负如釋重負ru2 shi4 zhong4 fu4
as if relieved from a burden (idiom); to have a weight off one's mind
释出釋出shi4 chu1
to release; to make available; to liberate; disengagement
释除釋除shi4 chu2
to dispel (doubts)
释典釋典shi4 dian3
Buddhist doctrine; sutras
释读釋讀shi4 du2
to read and interpret ancient texts; to decipher
释放釋放shi4 fang4
to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge
释放出狱釋放出獄shi4 fang4 chu1 yu4
to release from jail
释怀釋懷shi4 huai2
to release (tension); relief (from suspense); to dispel (usu. with negative, unable to forget)
释回釋回shi4 hui2
to release from custody
释迦釋迦shi4 jia1
Sakya (name of a north Indian tribe); abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼 Sakyamuni Buddha; sugar apple
释迦佛釋迦佛shi4 jia1 fo2
Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism
释迦牟尼釋迦牟尼shi4 jia1 mou2 ni2
Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism; Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya)
释迦牟尼佛釋迦牟尼佛shi4 jia1 mou2 ni2 fo2
Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism
释教釋教shi4 jiao4
Buddhism
释经釋經shi4 jing1
exegesis; explanation of classic text
释卷釋卷shi4 juan4
to stop reading
释名釋名shi4 ming2
"Shiming", late Han dictionary, containing 1502 entries, using puns on the pronunciation of headwords to explain their meaning
释念釋念shi4 nian4
(literary) to be reassured; not to worry
释然釋然shi4 ran2
relieved; at ease; feel relieved
释手釋手shi4 shou3
to let go; to loosen one's grip; to put sth down
释俗釋俗shi4 su2
to explain in simple terms
释文釋文shi4 wen2
interpreting words; to explain the meaning of words in classic texts; to decipher an old script
释嫌釋嫌shi4 xian2
to forget bad feelings; to mend a relationship
释疑釋疑shi4 yi2
to dispel doubts; to clear up difficulties
释义釋義shi4 yi4
the meaning of sth; an explanation of the meaning of words or phrases; definition; an interpretation (of doctrine); religious doctrine
释尊釋尊shi4 zun1
another name for Sakyamuni 釋迦牟尼佛|释迦牟尼佛, the historical Buddha
手不释卷手不釋卷shou3 bu4 shi4 juan4
lit. always with a book in hand (idiom); fig. (of a student or scholar) diligent and hardworking
稀释稀釋xi1 shi4
to dilute
消释消釋xiao1 shi4
to dispel (doubts); to clear up (misunderstanding)
训释訓釋xun4 shi4
to explain; to interpret; interpretation
真释真釋zhen1 shi4
true explanation; genuine reason
注释注釋zhu4 shi4
marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text