legal sanction; prescribed punishment; punishable by law
菲律宾菲律賓fei1 lv4 bin1
the Philippines
菲律宾大学菲律賓大學fei1 lv4 bin1 da4 xue2
University of the Philippines
菲律宾鹃鸠菲律賓鵑鳩fei1 lv4 bin1 juan1 jiu1
(bird species of China) Philippine cuckoo-dove (Macropygia tenuirostris)
菲律宾人菲律賓人fei1 lv4 bin1 ren2
Filipino
菲律宾语菲律賓語fei1 lv4 bin1 yu3
Tagalog (language)
分配律分配律fen1 pei4 lv4
distributivity
浮力定律浮力定律fu2 li4 ding4 lv4
Archimedes' law of flotation
格律格律ge2 lv4
forms of versification; conventions regarding set number of words and lines, choice of tonal patterns and rhyme schemes for various types of classical Chinese poetic composition; metrical verse
规律規律gui1 lv4
rule (e.g. of science); law of behavior; regular pattern; rhythm; discipline
规律性規律性gui1 lv4 xing4
regular
纪律紀律ji4 lv4
discipline
纪律检查委员会紀律檢查委員會ji4 lv4 jian3 cha2 wei3 yuan2 hui4
Central Commission for Discipline Inspection of the CCP
交换律交換律jiao1 huan4 lv4
commutative law xy = yx (math)
结合律結合律jie2 he2 lv4
associative law (xy)z = x(yz) (math.)
节律節律jie2 lv4
rhythm; pace
戒律戒律jie4 lv4
monastic discipline; commandment
金科玉律金科玉律jin1 ke1 yu4 lv4
golden rule; key principle
律动律動lv4 dong4
rhythm; to move rhythmically
律法律法lv4 fa3
laws and decrees
律吕律呂lv4 lv3
tuning; temperament
律师律師lv4 shi1
lawyer
律诗律詩lv4 shi1
regular verse; strict poetic form with eight lines of 5, 6 or 7 syllables and even lines rhyming
律师事务所律師事務所lv4 shi1 shi4 wu4 suo3
law firm
律条律條lv4 tiao2
a law
律政司律政司lv4 zheng4 si1
Department of Justice (Hong Kong)
玛律瑪律ma3 lv4
Malé, capital of Maldives (Tw)
摩西的律法摩西的律法mo2 xi1 de5 lv4 fa3
Mosaic Law
摩西律法摩西律法mo2 xi1 lv4 fa3
law of Moses
排律排律pai2 lv4
long poem in lüshi form 律詩|律诗
平等的法律地位平等的法律地位ping2 deng3 de5 fa3 lv4 di4 wei4
equal legal status (law)
平方反比律平方反比律ping2 fang1 fan3 bi3 lv4
inverse square law (physics)
平方反比定律平方反比定律ping2 fang1 fan3 bi4 ding4 lv4
the inverse square law (in gravitation or electrostatics)
平均律平均律ping2 jun1 lv4
equal temperament (music)
七律七律qi1 lv4
abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines
七言律诗七言律詩qi1 yan2 lv4 shi1
verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines; abbr. to 七律
千篇一律千篇一律qian1 pian1 yi1 lv4
thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive; once you've seen one, you've seen them all
the Three Rules of Discipline and Eight Points for Attention, a military doctrine issued in 1928 by Mao Zedong for the Red Army, which included a number of injunctions demanding high standards of behavior and respect for civilians during wartime
沙律沙律sha1 lv4
salad (loanword)
十二平均律十二平均律shi2 er4 ping2 jun1 lv4
equal temperament
事务律师事務律師shi4 wu4 lv4 shi1
solicitor (law)
事务所律师事務所律師shi4 wu4 suo3 lv4 shi1
office lawyer
守恒定律守恆定律shou3 heng2 ding4 lv4
conservation law
受法律保护权受法律保護權shou4 fa3 lv4 bao3 hu4 quan2
right to protection by law (law)
调律調律tiao2 lv4
to tune (e.g. piano)
希律王希律王xi1 lv4 wang2
King Herod (in the biblical nativity story)
心律不齐心律不齊xin1 lv4 bu4 qi2
arrhythmia
心律不整心律不整xin1 lv4 bu4 zheng3
arrhythmia
心律失常心律失常xin1 lv4 shi1 chang2
arrhythmia
刑律刑律xing2 lv4
criminal law
旋律旋律xuan2 lv4
melody; rhythm
严于律己嚴於律己yan2 yu2 lv4 ji3
to be strict with oneself
严以律己嚴以律己yan3 yi3 lv4 ji3
to be strict with oneself (idiom); to demand a lot of oneself
耶律楚材耶律楚材ye1 lv4 chu3 cai2
Yelü Chucai (1190-1244), Khitan statesman and advisor to Genghis Khan and Ögödei Khan, known for convincing the Mongols to tax the conquered population of the north China plains rather than slaughter it
耶律大石耶律大石ye1 lv4 da4 shi2
Yollig Taxin or Yelü Dashi (1087-1143), Chinese-educated Khitan leader, founder of Western Liao 西遼|西辽 in Central Asia