(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end o
If sb has grasped the truth before you, take him as your teacher (Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈).; We should learn from one who knows the way.
第三者第三者di4 san1 zhe3
sb who is romantically involved with sb already in a committed relationship; the other woman; the other man; third person; third party (in dispute); disinterested party; number three in a list
缔造者締造者di4 zao4 zhe3
creator (of a great work); founder
奠基者奠基者dian4 ji1 zhe3
founder; pioneer
电脑业者電腦業者dian4 nao3 ye4 zhe3
software developer
调查者調查者diao4 cha2 zhe3
investigator
钓鱼者釣魚者diao4 yu2 zhe3
angler
订购者訂購者ding4 gou4 zhe3
subscriber
定居者定居者ding4 ju1 zhe3
settler
独裁者獨裁者du2 cai2 zhe3
dictator; autocrat
读者讀者du2 zhe3
reader
读者文摘讀者文摘du2 zhe3 wen2 zhai1
Reader's Digest
对敌者對敵者dui4 di2 zhe3
rival
对抗者對抗者dui4 kang4 zhe3
adversary; opponent
多神论者多神論者duo1 shen2 lun4 zhe3
polytheist (believer in a plurality of Deities)
二者二者er4 zhe3
both; both of them; neither
二者之一二者之一er4 zhe3 zhi1 yi1
either
发明者發明者fa1 ming2 zhe3
inventor
翻译者翻譯者fan1 yi4 zhe3
translator; interpreter
反抗者反抗者fan3 kang4 zhe3
rebel
犯罪者犯罪者fan4 zui4 zhe3
criminal; perpetrator
防守者防守者fang2 shou3 zhe3
defender
访问者訪問者fang3 wen4 zhe3
interviewer
纺织者紡織者fang3 zhi1 zhe3
weaver
奉承者奉承者feng4 cheng2 zhe3
flatterer
服务提供者服務提供者fu2 wu4 ti2 gong1 zhe3
service provider
负担者負擔者fu4 dan1 zhe3
bearer
改变信仰者改變信仰者gai3 bian4 xin4 yang3 zhe3
a convert
改革者改革者gai3 ge2 zhe3
reformer
感染者感染者gan3 ran3 zhe3
infected person
告密者告密者gao4 mi4 zhe3
tell-tale; informer (esp. to police); whistleblower; grass
更有甚者更有甚者geng4 you3 shen4 zhe3
furthermore (idiom)
耕者有其田耕者有其田geng4 zhe3 you3 qi2 tian2
"land to the tiller", post-Liberation land reform movement instigated by the CCP
供血者供血者gong1 xue4 zhe3
blood donor
供应者供應者gong1 ying4 zhe3
supplier
工作者工作者gong1 zuo4 zhe3
worker
共谋者共謀者gong4 mou2 zhe3
conspirator
贡献者貢獻者gong4 xian4 zhe3
contributor; benefactor
购买者購買者gou4 mai3 zhe3
purchaser
鼓吹者鼓吹者gu3 chui1 zhe3
advocate
观测者觀測者guan1 ce4 zhe3
observer
观察者觀察者guan1 cha2 zhe3
observer
归心者歸心者gui1 xin1 zhe3
religious convert
皈依者皈依者gui1 yi1 zhe3
a convert
捍卫者捍衛者han4 wei4 zhe3
proponent; supporter; upholder
航海者航海者hang2 hai3 zhe3
navigator
好事者好事者hao4 shi4 zhe3
busybody
合作者合作者he2 zuo4 zhe3
co-worker; collaborator; also collaborator with the enemy
后两者後兩者hou4 liang3 zhe3
the latter two
后者後者hou4 zhe3
the latter
护老者護老者hu4 lao3 zhe3
carer of elderly persons; aged care worker
画插图者畫插圖者hua4 cha1 tu2 zhe3
illustrator
怀疑者懷疑者huai2 yi2 zhe3
skeptic; suspecter
环保主义者環保主義者huan2 bao3 zhu3 yi4 zhe3
environmentalist
患病者患病者huan4 bing4 zhe3
person suffering (from a disease or poisoning); a patient
Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
交易者交易者jiao1 yi4 zhe3
dealer
骄者必败驕者必敗jiao1 zhe3 bi4 bai4
pride goes before a fall (idiom)
佼佼者佼佼者jiao3 jiao3 zhe3
well-known figure; excellent (person, company etc)
皎皎者易污皎皎者易污jiao3 jiao3 zhe3 yi4 wu1
Virtue is easily sullied. (idiom)
教育工作者教育工作者jiao4 yu4 gong1 zuo4 zhe3
educator
接受者接受者jie1 shou4 zhe3
recipient; person receiving sth
劫持者劫持者jie2 chi2 zhe3
hijacker; kidnapper
近墨者黑近墨者黑jin4 mo4 zhe3 hei1
proximity to pitch makes you black (idiom, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence.; Nurture determines a person's character.
proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (idiom, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence.; Nurture determines a person's character.
经济学者經濟學者jing1 ji4 xue2 zhe3
economist
经营者經營者jing1 ying2 zhe3
executive; manager; transactor
敬启者敬啟者jing4 qi3 zhe3
Dear Sirs; To Whom It May Concern
竞赛者競賽者jing4 sai4 zhe3
player
竞争者競爭者jing4 zheng1 zhe3
competitor
居住者居住者ju1 zhu4 zhe3
inhabitant
举报者舉報者ju3 bao4 zhe3
informer; snitch
捐款者捐款者juan1 kuan3 zhe3
donor; benefactor; contributor (to charity)
捐血者捐血者juan1 xue4 zhe3
blood donor; also called 供血者
捐赠者捐贈者juan1 zeng4 zhe3
donor; contributor
决策者決策者jue2 ce4 zhe3
policymaker
开辟者開闢者kai1 pi4 zhe3
pioneer; groundbreaker
开拓者開拓者kai1 tuo4 zhe3
pioneer
看守者看守者kan1 shou3 zhe3
watchman
抗议者抗議者kang4 yi4 zhe3
protester
科技工作者科技工作者ke1 ji4 gong1 zuo4 zhe3
worker in science and technology
可望取胜者可望取勝者ke3 wang4 qu3 sheng4 zhe3
favorite (to win a race or championship); well-placed contestant
Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?; We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈)
Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
贪吃者貪吃者tan1 chi1 zhe3
glutton
探矿者探礦者tan4 kuang4 zhe3
prospector; person exploring for minerals
探路者探路者tan4 lu4 zhe3
Pathfinder, NASA spacecraft sent to Mars in 1977
探险者探險者tan4 xian3 zhe3
explorer
逃北者逃北者tao2 bei3 zhe3
North Korean refugee
淘金者淘金者tao2 jin1 zhe3
gold panner; prospector for gold
逃亡者逃亡者tao2 wang2 zhe3
runaway
套利者套利者tao4 li4 zhe3
arbitrager
特约记者特約記者te4 yue1 ji4 zhe3
special correspondent; stringer
提倡者提倡者ti2 chang4 zhe3
proponent; advocate; pioneer
提供者提供者ti2 gong1 zhe3
supplier; provider
调停者調停者tiao2 ting2 zhe3
mediator; intermediary; go-between
挑战者挑戰者tiao3 zhan4 zhe3
challenger
挑战者号挑戰者號tiao3 zhan4 zhe3 hao4
Space Shuttle Challenger
听者聽者ting1 zhe3
listener; member of audience
同道者同道者tong2 dao4 zhe3
fellow-traveler; like-minded person
同情者同情者tong2 qing2 zhe3
supporter; sympathizer (esp. of political cause); fellow traveler
同性恋者同性戀者tong2 xing4 lian4 zhe3
homosexual; gay person
统治者統治者tong3 zhi4 zhe3
ruler
偷渡者偷渡者tou1 du4 zhe3
smuggled illegal alien; stowaway
偷猎者偷獵者tou1 lie4 zhe3
poacher
投机者投機者tou2 ji1 zhe3
speculator
投票者投票者tou2 piao4 zhe3
voter
投资者投資者tou2 zi1 zhe3
investor
屠杀者屠殺者tu2 sha1 zhe3
killer; butcher
脱北者脫北者tuo1 bei3 zhe3
North Korean refugee
拓荒者拓荒者tuo4 huang1 zhe3
pioneer; groundbreaker
外国旅游者外國旅遊者wai4 guo2 lv3 you2 zhe3
foreign traveler
外国投资者外國投資者wai4 guo2 tou2 zi1 zhe3
foreign investor
完美主义者完美主義者wan2 mei3 zhu3 yi4 zhe3
perfectionist
玩者玩者wan2 zhe3
player
亡者亡者wang2 zhe3
the deceased
违章者違章者wei2 zhang1 zhe3
violator; lawbreaker
违者違者wei2 zhe3
violator
伪善者偽善者wei3 shan4 zhe3
hypocrite
伪造者偽造者wei3 zao4 zhe3
forger
未成年者未成年者wei4 cheng2 nian2 zhe3
minor (not an adult)
未签字者未簽字者wei4 qian1 zi4 zhe3
non-signatory
无产者無產者wu2 chan3 zhe3
proletariat; non-propertied person
无国界记者無國界記者wu2 guo2 jie4 ji4 zhe3
Reporters Without Borders (pressure group)
无取胜希望者無取勝希望者wu2 qu3 sheng4 xi1 wang4 zhe3
outsider (i.e. not expected to win a race or championship)
无神论者無神論者wu2 shen2 lun4 zhe3
atheist
舞者舞者wu3 zhe3
dancer
牺牲者犧牲者xi1 sheng1 zhe3
sb who sacrifices himself; sacrificial victim; sb who is expendable
吸血者吸血者xi1 xue4 zhe3
blood sucker; a leech; leecher
袭击者襲擊者xi2 ji1 zhe3
attacker
洗者若翰洗者若翰xi3 zhe3 ruo4 han4
St John the Baptist
先见者先見者xian1 jian4 zhe3
seer
先驱者先驅者xian1 qu1 zhe3
pioneer
先行者先行者xian1 xing2 zhe3
forerunner
献血者獻血者xian4 xue4 zhe3
blood donor
相命者相命者xiang1 ming4 zhe3
fortune teller
享乐主义者享樂主義者xiang3 le4 zhu3 yi4 zhe3
hedonist
消费者消費者xiao1 fei4 zhe3
consumer
消费者保护消費者保護xiao1 fei4 zhe3 bao3 hu4
consumer protection (law)
携带者攜帶者xie2 dai4 zhe3
carrier
新闻工作者新聞工作者xin1 wen2 gong1 zuo4 zhe3
journalist
新闻记者新聞記者xin1 wen2 ji4 zhe3
journalist
信神者信神者xin4 shen2 zhe3
a believer
信仰者信仰者xin4 yang3 zhe3
believer
行百里者半九十行百里者半九十xing2 bai3 li3 zhe3 ban4 jiu3 shi2
lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom); fig. the closer one is to completing a task, the tougher it gets; a task is not done until it's done
don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to speak one's mind without fear of reprisals, and with the expectation of being taken seriously
演出者演出者yan3 chu1 zhe3
performer
演说者演說者yan3 shuo1 zhe3
orator; speaker
演奏者演奏者yan3 zou4 zhe3
performer; musician
厌恶人类者厭惡人類者yan4 wu4 ren2 lei4 zhe3
misanthrope
业余爱好者業餘愛好者ye4 yu2 ai4 hao4 zhe3
hobbyist; amateur
业余者業餘者ye4 yu2 zhe3
amateur
业者業者ye4 zhe3
dealer; trader; person engaged in some industry or trade
移民者移民者yi2 min2 zhe3
migrant; immigrant
以飨读者以饗讀者yi3 xiang3 du2 zhe3
for the benefit of the reader
异端者異端者yi4 duan1 zhe3
a heretic
异见者異見者yi4 jian4 zhe3
dissident
义务工作者義務工作者yi4 wu4 gong1 zuo4 zhe3
volunteer; voluntary worker
异议者異議者yi4 yi4 zhe3
dissenter; dissident
译者譯者yi4 zhe3
translator (of writing)
印刷者印刷者yin4 shua1 zhe3
printer
应聘者應聘者ying4 pin4 zhe3
person taking a job; job applicant
拥护者擁護者yong1 hu4 zhe3
supporter (person)
犹太复国主义者猶太復國主義者you2 tai4 fu4 guo2 zhu3 yi4 zhe3
a Zionist
有产者有產者you3 chan3 zhe3
property owner; the wealthy
有权势者有權勢者you3 quan2 shi4 zhe3
person in power; the one with authority; the guy in charge
有神论者有神論者you3 shen2 lun4 zhe3
theist (believer in one or more Deities)
有药瘾者有藥癮者you3 yao4 yin3 zhe3
addict
有志者事竟成有志者事竟成you3 zhi4 zhe3 shi4 jing4 cheng2
a really determined person will find a solution (idiom); where there's a will, there's a way
诱拐者誘拐者you4 guai3 zhe3
abductor
余者餘者yu2 zhe3
the remaining people
遇难者遇難者yu4 nan4 zhe3
victim; fatality
乐学者樂學者yue4 xue2 zhe3
musicologist
再者再者zai4 zhe3
moreover; besides
赠与者贈與者zeng4 yu3 zhe3
giver
战斗者戰鬥者zhan4 dou4 zhe3
fighter
占领者佔領者zhan4 ling3 zhe3
occupant
长者長者zhang3 zhe3
senior; older person
招聘者招聘者zhao1 pin4 zhe3
prospective employer; person advertising a job; recruiter
肇事者肇事者zhao4 shi4 zhe3
offender; culprit
阵亡者陣亡者zhen4 wang2 zhe3
people killed in battle
征服者征服者zheng1 fu2 zhe3
conqueror
支持者支持者zhi1 chi2 zhe3
supporter
之乎者也之乎者也zhi1 hu1 zhe3 ye3
four common characters of classical Chinese (idiom); fig. semi-incomprehensible talk; double Dutch; all Greek to me